Valid is the German version.


Tiefenthaler Straße 14
67280 Ebertsheim

Phone:   +49 (6359) 8000-0
Fax:       +49 (6359) 8000-80
Email:    info(a)

CEO, responsible for content:
Dipl.-Betriebswirtin (FH) Nicole Molzahn
Dr.-Ing. Michael Thielen
Place of jurisdiction: Grünstadt / Frankenthal
Commercial register court: Amtsgericht Ludwigshafen am Rhein HRB 63759
VAT No. DE 266852011

1. content of the online offer

The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author relating to material or non-material damage caused by the use or non-use of the information provided or by the use of erroneous and incomplete information are fundamentally excluded, provided that there is no demonstrably intentional or grossly negligent fault on the part of the author. All offers are subject to confirmation and non-binding. Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement..

2. references and links

The author is not responsible for any contents linked or referred to from his pages - unless he has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site from viewing those pages - unless he has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site from viewing those pages. The author therefore expressly declares that at the time of setting the links, the corresponding linked pages were free of illegal content. The author has no influence whatsoever on the current and future design and content of the linked pages. Therefore, he hereby expressly distances himself from all contents of all linked pages that were changed after the link was set up. This statement applies to all links and references set within the author's own website as well as to external entries in guest books, discussion forums and mailing lists set up by the author. For illegal, incorrect or incomplete contents and in particular for damages resulting from the use or non-use of information presented in this way, only the provider of the page to which reference was made is liable, not the person who merely refers to the respective publication via links.

3. copyright and trademark law

The author endeavours to observe the copyrights of the graphics, sound documents, video sequences and texts used in all publications, to use graphics, sound documents, video sequences and texts created by himself or to make use of licence-free graphics, sound documents, video sequences and texts. All brand names and trademarks mentioned on the website and possibly protected by third parties are unrestrictedly subject to the provisions of the respectively valid trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The mere mentioning of trademarks does not imply that they are not protected by the rights of third parties! The copyright for published objects created by the author himself remains solely with the author of the pages. Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.

4. data protection

Insofar as it is possible to enter personal or business data (email addresses, names, addresses, telephone numbers) within the website, these data are provided on an expressly voluntary basis. The use and payment of all offered services is permitted, as far as technically possible and reasonable, without specification of such data or under specification of anonymized data or a pseudonym. Our site complies with the Data Protection Act and endeavours to handle personal data of Internet users with care.


5. use and transfer of personal data

Insofar as you have provided us with personal data, we will only use it to answer your enquiries, to process contracts concluded with you and for technical administration. Your personal data will only be passed on or otherwise transmitted to third parties if this is necessary for the purpose of processing the contract (in particular, passing on order data to suppliers) or for billing purposes or if you have given your prior consent. You have the right to revoke your consent at any time with effect for the future. The deletion of the stored personal data takes place if you revoke your consent to the storage, if their knowledge is no longer necessary for the fulfilment of the purpose pursued with the storage or if their storage is inadmissible for other legal reasons.

We would like to point out that security gaps cannot be excluded when transferring data over the Internet (e. g. when communicating by e-mail).

We do not use any analysis or tracking tools on our websites, only session cookies are used.

This page uses "session" cookies. By using our website you agree that we use these cookies.